| 翻訳と辞書 |
| Khandana Bhava–Bandhana ： ウィキペディア英語版 |
Khandana Bhava–Bandhana
''Khandana Bhava–Bandhana'',〔(ベンガル語:খন্ডণ ভব-বন্ধন)〕 or ''Sri Ramakrishna Aratrik'', or ''Sri Ramakrishna Arati'',〔(【引用サイトリンク】url=http://www.iitk.ac.in/vs/downloads/stotram.pdf )〕 ((英語:''Breaker of this world’s chain'')),〔(【引用サイトリンク】url=http://vedanta.org/vedanta-overview/ritual-arati-vespers/breaker-of-this-worlds-chain/ )〕 is a Bengali song composed by Hindu monk Swami Vivekananda.〔(【引用サイトリンク】url=http://vivekananda.gujarat.gov.in/national-visit.aspx )〕 The song, dedicated to the 19th-century mystic Ramakrishna, was composed in 1898.〔(【引用サイトリンク】url=http://vedantadc.org/achandala-stotram )〕 It is a prayer song, based on Raga ''Mishra Kalyana'', Tala ''Ferta'' (''Choutal'', ''Tintal'', ''Ektal'') used in Indian classical music.〔
Vivekananda's message through the poem was to free one self from the bondages of the world, and to make those who have freed themselves spread their knowledge of freedom widely until the whole humanity is filled with tremendous passion for freedom (from bondage and suffering).
== History ==
Vivekananda was the star disciple of the holy saint Sri Ramakrishna, who died in 1902. To follow Sri Ramakrishna's teachings, Vivekananda established Ramakrishna Math monastic order, which became part of the Hindu reform movements for regeneration to Hinduism. He became a key figure in the introduction of Indian philosophies of ''Vedanta'' and ''Yoga'' to the western world. He toured the United States and Europe. In 1898, he was in Calcutta, India, taking part in the consecration of Ramakrishana Math monastery set up in the house of Nilambar Babu, a disciple of Ramakrishna. Vivekananda wrote the poem during his stay there.
This ''arati'' is sung in all Ramakrishna ''maths'' and Ramakrishna missions in their daily prayers.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Khandana Bhava–Bandhana」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|